For if you love those who love you, what credit is that to you?
Se amate quelli che vi amano, che merito ne avrete?
And if you lend to those from whom you expect to receive, what credit is that to you?
E se prestate a coloro da cui sperate ricevere, quale gratitudine vi è dovuta?
And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you?
E se fate del bene a quelli che vi fanno del bene, quale grazia ve ne viene?
I only give credit where credit is due.
Lodo le cose quando lo meritano.
In good conscience, I must give credit where credit is due.
In coscienza, devo riconoscere il merito a chi di diritto.
No, a letter of credit is like money.
No, una lettera di credito è denaro.
Mr. Ducotel says to give credit is exactly the same as giving a present.
Il sig. Ducotel dice che far credito è tale e quale a regalare.
But I doubt if my credit is good with these Spanish-American gentlemen.
Dubito che quei signori ispano-americani mi facciano credito.
As in view of the present circumstances there will soon be innumerable writs taken out against you for debts long-outstanding and your credit is so blown that you could not hope to raise a shilling.
Infatti, date le attuali spiacevoli circostanze, vi saranno tra breve... innumerevoli ingiunzioni nei vostri confronti... per i debiti da tempo scoperti... ed essendo ormai del tutto screditato... non potreste sperare... di avere uno scellino in prestito.
As long as you have good credit, and my credit is spotless.
Finché si ha credito... e il mio credito è immacolato.
If I can die having brought any light having exposed any truth that will help destroy this disease then all the credit is due to Allah, the Lord of all the worlds.
Se posso morire dopo aver portato un po' di luce dopo aver esposto qualsiasi verità che aiuterà a distruggere questo morbo allora tutto il merito sarà di Allah, Signore di tutti i mondi.
And we'll all make sure you get credit where credit is due.
E noi ci assicureremo che che ti venga riconosciuto il dovuto.
I regret to say that American credit is not... forgive me... well established.
Mi dispiace dire che la reputazione americana non sia, mi perdoni... consolidata.
Your credit is exhausted Everything is pledged.
Non hai piu' credito. E' tutto venduto o ipotecato.
Credit where credit is due, Bernard.
Da' a Cesare quel che e' di Cesare, Bernard.
You may be required to accrue a minimum amount of advertising spend and be successfully billed before the promotional credit is applied.
Potrà essere richiesto di maturare un importo minimo di spesa e l’addebito dovrà essere andato a buon fine prima che venga applicato il credito promozionale.
You won’t receive a notification once your credit is used up and any additional advertising costs will be charged to your form of payment.
All'esaurimento del credito non riceverai alcuna notifica ed eventuali spese pubblicitarie aggiuntive verranno addebitate in base alla forma di pagamento scelta.
Advertisers will not be notified once the promotional credit is exhausted.
Gli inserzionisti non saranno informati una volta che il credito promozionale è esaurito.
The reason I refused to accept any official police credit is that once I allow it, there's no official line as to where it stops.
La ragione per cui ho rifiutato qualsiasi riconoscimento dalla polizia è che una volta permesso, non c'è alcun limite dove fermarsi.
I must give credit where credit is due.
Devo riconoscere i meriti a chi di dovere.
Now, credit where credit is due, Gideon.
Diamo a Cesare quel che è di Cesare, Gideon.
It is distressing that natural disasters are often termed “acts of God” while no “credit” is given to God for years, decades, or even centuries of peaceful weather.
Turba molto vedere che i disastri naturali spesso vengono denominati “atti di Dio”, mentre non si da nessun credito a Dio per gli anni, decenni o anche secoli di clima pacifico.
What's the harm in giving credit where credit is due?
Andiamo, che c'e' di male nel dare a Cesare quel che e' di Cesare?
No, my... phone credit is running low.
No, il mio... Credito sta finendo.
I wanted to give credit where credit is due.
Volevo dare a Cesare quel che e' di Cesare.
If you love those who love you, what credit is that to you?
32 Ma se amate coloro che vi amano, che merito ne avrete?
32 “If you love those who love you, what credit is that to you?
Lc 6, 32] Se amate quelli che vi amano, che merito ne avrete?
The promotional credit is non-transferable and may not be sold or bartered.
Il credito promozionale non è trasferibile e non può essere venduto o barattato.
Credit given where credit is due.
Il merito e' dato a chi se lo merita.
I believe in giving credit where credit is due.
Bisogna dare a Cesare quel che e' di Cesare.
So that's all I have to do to get good credit is not mention being deported?
Quindi, per avere un po' di merito, devo solo non accennare al fatto che verrò deportato?
If the duration of the overdraft facility is not known, the APRC shall be calculated on the assumption that the duration of the credit is three months.
Se la durata dello scoperto non è nota, il TAEG è calcolato in base all’assunto che la durata del credito sia di tre mesi.
Learn what to do if your remaining store credit is less than the cost of a single item.
Scopri cosa fare se il tuo credito residuo è inferiore al costo di un singolo articolo.
Because in spite of the accommodating monetary policy, credit is not yet sufficiently flowing to the economy across the euro area.
Perché, nonostante una politica monetaria conciliante, il credito non circola ancora come dovrebbe nell'economia dell'eurozona.
And if you do good to those who are good to you, what credit is that to you?
E se fate del bene a coloro che fanno del bene a voi, quale gratitudine vi è dovuta?
If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you?
34 E se prestate a coloro dai quali sperate di riavere, che merito ne avrete?
33 And if you do good to those who are good to you, what credit is that to you?
Lc 6, 33] E se fate del bene a coloro che vi fanno del bene, che merito ne avrete?
8.09477186203s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se amate quelli che vi amano, che merito ne avrete? 